1:16:00
Daca asa credeti,
pot sa-i scot lanturile.
1:16:04
Mi-ai furat mii, ma costat
zeci de milione de dolari.
1:16:06
Luni de intarziere
in constructiile.
1:16:08
As vrea sa te spanzur fiecare dimineata
dealungul unui secol.
1:16:14
Iti place?
1:16:16
Aur pur.
Tatal l-a comandat pentru mine.
1:16:18
Mi l-a dat cind am inceput
calea ferata.
1:16:20
AM sa-l dau la fiul meu cand va fi
sef, si el la fiul lui.
1:16:26
Clasa de oamenii corecti
va conduce mereu tara asta...
1:16:29
si nu cei ca tine.
1:16:31
Voi veti suferi mereu.
1:16:34
Si tu nu ai schimbat nimic.
1:16:36
V-am facut sa va ganditi de 2 ori
inainte sa dati foc la case, nu?
1:16:39
Vom vorbi din nou la Washington.
1:16:42
Vei merge cu acelasi tren?
Va spun si altceva.
1:16:46
Va trebui sa va fac si eu o visita.
1:16:49
Cuvinte marete.
1:16:50
E o promisiune.
1:16:52
Urcati-l.
1:16:57
Deschideti!
1:17:00
- Puneti-i lanturile.
- Vino cu mine, baiete.
1:17:12
Duceti-l in spate.
1:17:14
Acuma, da-mi pistoalele.
1:17:18
Asta nu-mi place.
Il putem controla.
1:17:21
In ultimele 10 secunde,
am vazut de...
1:17:24
3 ori Jesse James putea
sa va ia pistoalele.
1:17:26
Si crede-ma, daca pune mina
pe vreouna...
1:17:30
voi toti, si vorbesc serios,
veti fi cadavre.
1:17:35
E in lanturi.
1:17:37
O sa scriu asta pe mormintul tau.
1:17:40
Pistoalele.