:06:00
	- ( Cocks Guns )
- (ManScreams)
:06:08
	hadi yurun, hadi !
:06:17
	( Cheering, Whooping )
:06:23
	- hadi ! hadi !
:06:27
	Yee-haw !
:06:30
	(Gunfiire, Cheering Continues)
:06:36
	- yeterince dikkat cektimmi ?
- senin zor farkina vardilar
:06:39
	- yani onlarin dikkatini cekmek icin daha fazla
seyler yapabilirmiydim mi demek istiyorsun?
- Uh-huh.
:06:42
	- mesela ?
- su kadinlarin yumusak eski sapkalarindan
biri ni takabilirdin
:06:46
	- iste bu iyi dikkat cekerdi.
- anladim.
:06:49
	bak, iste bu senin problemin, Frank.
:06:51
	sen meselyi anlayana kadar,
:06:53
	ben onu coktan bitirmis oluyorum
:06:55
	hayir senin problemin,
sen bir seyi ben onu cozmeye calismadan once yapman
:07:00
	kahroladi, cocuk !
:07:03
	Missouri'ye donene kadar bekle.
:07:05
	kucuk kizlara kucuk JesseJames in o butun birlesik
orduyu nasil tekbasina hallettigini anlat.
:07:09
	Cole, o bunu yapmaya devam eder,
yakinda rutbesi artar
:07:12
	ama ben en yakisikli olan degilmiyin ?
:07:15
	hadi,guneydeki karsi yolda bulusalim
:07:17
	bak eger bu Yankees'leri yakalamazsak Jesse
burda korkmaya baslar. Yaah !
:07:23
	- benim ata bin, kuzen.- yuruyebilirim
:07:25
	tamam o zaman kafana gore takil.
karsi tarafta bizi bekleyen bir suru at var zaten
:07:30
	hadi bakalim, Ranger'ler. surelim atlari!
:07:33
	Yaah!
:07:35
	simdi oyle bir sey dicek olsaydim
cok aptalca olurdu. Hyah !
:07:52
	- cocuklar nereye gidiyorsunuz ?
- arkada bir suru Yankee var
:07:54
	- bir suru onlardan.
- savas bitti, evlat
:07:57
	General Lee dun Appomattox'da kusatildi.