:52:02
nasil olurda biz hic yasli
James cetesini duymadik ?''''
:52:05
boylece insanlar ellerini havaya kaldirmaktansa
once bunu anlayamaya calisicaklar
:52:08
- bunu tartisamam, Cole.
- bizim annemiz ayni miki ? Huh ?
:52:12
aynimi ? kimse duyuyormu beni? Huh ?
bak, kucuk bir fikrik var!
:52:16
eger seni oldurursem ,
boylece Jim'ide oldururum,ve hic bir sorun kalmaz
:52:21
Pinkerton ?tam 8 ay oldu
:52:24
hep eller havaya ve soygun goruyorum
:52:26
daragacinda kimseyi goremiyorum!
:52:29
simdiye kadarjames cetesi hep yerli
kuvvetlerle karsi karsiya geldi
:52:33
acikca soylemeliyimki
onlar bunlarin dengi degil
:52:36
- peki ya senin dedektiflerin'ene oldu?
- dinel, sen !
:52:38
kapa ceneni.
:52:41
simdi...
:52:44
bu adami avlamaliyim
:52:47
bu adamlarin kafalarinin icine girmeliyim
:52:51
tahmin etmeliyim
:52:55
- ve bu zaman alir.
- zaman, zaman, zaman
:52:58
inanamiyorum buna
:53:00
Missouri'de bazi kasabalar varki inanirmiydin...
:53:03
james cetesi sokaklarda rahatca dolasiyor
:53:06
- kahramanlar olarak ?
- bu nasil olur ?
:53:08
cunki onlar yardim ediyorlar..
:53:11
- kiliselere, ciftcilere para veriyorlar
:53:15
- madox a cok fazla para verdiler
:53:18
okul bile yaptirdilar..
:53:20
- benim paramla- sey, efendim o
okulu yakmaliyiz
:53:24
onlari bizim tarafa cekmenin tek yolu bu
:53:28
Pinkerton, bu demir yolunu yaparlenm
yuzlerce insan oldu..
:53:32
fakat hepsi islerini yaptilar
:53:36
simdi, bu JesseJames, senin isin
:53:40
isini yap!
:53:42
o zaman birak isime karisilmadan
:53:46
kendime gore yapayim
:53:48
- ne diyebilirsin ?
- uzun bir ilk bahar olucak
:53:53
eger insanlar ates etmeden paralarini
direk bize verseler
:53:55
cok daha az insan olurdu