:34:00
Se dig omkring, mand.
:34:03
Nu er det din tur.
:34:05
Der er ikke noget at fortælle.
:34:08
Hvad snakker I om?
:34:10
Vi udveksler bare
historier fra college--
:34:13
Hvem der har scoret hvem--
:34:15
Lad høre, Vicky?
:34:17
Der har været en.
Hvad med dig?
:34:21
Der har været nogle piger--
:34:24
Tre.
:34:25
Scorekaj!
:34:29
Okay, Oz, hvad så med dig?
:34:31
Har du slet ikke
været bare lidt vild med nogen?
:34:34
Det ved jeg fandeme, du har!
:34:38
Selv om jeg har...
:34:40
så har det kun
været forbigående.
:34:43
Helt uinteressant.
:34:46
Hvor mange piger
har du haft i år, Jessica?
:34:49
Det ville du gerne vide, hva'?
:34:52
Fanden puleme, ja.
:34:56
Kom nu, Ozzy.
:34:57
Poolbordet er jeres.
:34:59
- Vic, vil du spille?
-Ja, starter du?
:35:08
Hvor fanden er hunkønsvæsnerne?
:35:10
Tag tøj på, du skræmmer dem væk.
:35:15
Lad ham nu være, mand.
:35:18
Ozzy, du griber.
:35:20
-Jep. Vil du spille med?
- Nej.
:35:25
Nej, længere væk.
:35:27
- Hvad laver l?
- Fisker.
:35:37
Slog du dig?
:35:40
- Kom du noget til?
- Undskyld. Ramte jeg jer?
:35:50
Utroligt.
:35:54
Kraften er stærk i ham.
:35:58
Hallo.