:10:01
Εγώ το έφτιαξα.
:10:03
-Χαριτωμένο.
-Η πρόσκλησή μου;
:10:05
-Χάθηκε;
-Ησυχία!
:10:07
Άντε πηδήξου!
:10:09
-Θα γράψω κι άλλα.
-Σοβαρά, τώρα...
:10:12
Γαμώ το, Στίφλερ!
:10:14
-Κοίτα τι έκανες!
-Εγώ;
:10:17
Κοίτα χάλια! Τι κάνω τώρα;
:10:19
Ευχαριστήθηκες; Γιατί ήρθες;
:10:22
Το καβλί μου μοιάζει
με παγωτό χωνάκι!
:10:27
-Οι Φλάχερτι περιμένουν.
-Είναι πάνω;
:10:30
Την πάτησες τώρα.
:10:39
Φοβερό σκυλί!
:10:41
Πειράζει που μ' αρέσει;
:10:46
-Στην τραπεζαρία, μήπως;
-Θα τον αγαπήσετε.
:10:52
-Μη χαίρεσαι τόσο!
-Γλείψ' το όλο!
:10:57
Μαλακισμένο! Πρέπει
να βγάλεις το παντελόνι σου.
:11:05
Δεν είναι αυτό που νομίζετε!
:11:08
-Τα σκυλιά μου!
-Μη!
:11:10
-Ποιος ξέρει τι θα κάνουν!
-Λατρεύω αυτό το σκυλί!
:11:13
-Προσπαθούσα να το βγάλω!
-Ο γιος σας είναι;
:11:16
-Μακριά απ' το ζώο!
-Θα 'στε ο κος κι η κα Φλάχερτι.
:11:20
Πού πάτε;
:11:23
Το φαγητό σερβιρίστηκε.
:11:25
Ειλικρινά, ελπίζω...
:11:29
να μπορέσουμε να το ξεχάσουμε
αυτό και ν' αρχίσουμε...
:11:34
απ' την αρχή.
:11:35
Αν θες να είσαι ο προστάτης...
:11:38
της πρωτότοκης κόρης μας...
:11:40
-έχεις δρόμο ακόμα.
-Σας ευχαριστώ.
:11:43
Πιστεύουν
ότι εσύ είσαι άγγελος...
:11:45
κι εγώ αγνώμων βιαστής σκύλων!
:11:49
Πιστεύουν
ότι μεγάλωσαν μια σεμνή κόρη.
:11:52
Μερικές φορές, είναι ωραίο...
:11:55
-να είσαι πιο παραδοσιακός.
-Τι εννοείς;
:11:59
Στον γάμο.