American Pie 2
prev.
play.
mark.
next.

1:23:01
νιώθω ότι δεν πρόκειται
να τα θαλασσώσω...

1:23:08
πράγμα εκπληκτικό!
1:23:13
'Ηθελα να σας ευχαριστήσω.
1:23:21
Συναντηθήκαμε
για να πεις ευχαριστώ;

1:23:25
Παρακαλώ, μαλακοκάβλη!
1:23:30
Ωραίο ήταν αυτό, Τζιμ.
1:23:32
Πάμε να σε παντρέψουμε.
1:23:36
Δύσκολο
να περιγράψεις την αγάπη.

1:23:40
Καταλαβαίνω την αγωνία.
Παντρεύεσαι.

1:23:43
Είναι απόλυτα φυσιολογικό.
1:23:45
Αδύνατον να περιγράψω
ένα συναίσθημα.

1:23:48
Καταρχήν,
τίποτα δεν είναι αδύνατο.

1:23:52
Μη στεκόμαστε εκεί.
1:23:53
Γιατί νομίζεις, Μισέλ...
1:23:57
ότι λέμε ''κάνω έρωτα'';
1:24:01
Δεν ξέρω. Εγώ το λέω ''πήδημα''.
1:24:08
Όταν κάνετε άλλα πράγματα...
1:24:11
όταν δεν πηδιέστε...
1:24:13
πώς σε κάνει να νιώθεις;
1:24:16
Σαν να θέλω να πηδηχτώ.
1:24:18
Μα δεν πηδιόμαστε
απ' το πρωί ως το βράδυ!

1:24:21
Δεν το 'χετε κάνει ποτέ;
1:24:23
Φυσικά το 'χω κάνει!
1:24:27
'Εχω πηδηχτεί όλη μέρα
σε πολλές περιπτώσεις.

1:24:31
Αλλά πέρα απ' αυτό...
1:24:34
νομίζω ότι λέμε
''κάνω έρωτα'', γιατί...

1:24:37
πρέπει να κάνεις τον έρωτα
να πάει καλά.

1:24:40
Ο έρωτας
είναι συμβιβασμός και θυσία.

1:24:43
Ο Τζιμ θυσιάστηκε για σένα.
1:24:45
Ξύρισε όλο το εφήβαίο του...
1:24:47
πράγμα που θα παραξένευε
πολλούς πολιτισμούς!

1:24:52
Και το έκανε για σένα.
1:24:56
'Εχετε δίκιο! Η αγάπη
δεν είναι απλώς συναίσθημα.


prev.
next.