:35:05
Jätä meidät rauhaan, isä.
-Minä tässä.
:35:10
Lähtisitkö mukaan
jos lähden tänään?
:35:13
Muuttaisitko tänä iltana
kanssani New Yorkiin?
:35:18
Kyllä.
-Ette voi olla tosissanne.
:35:22
Lapsi ja mielisairas...
Päädytte pahvilaatikkoon kadulle.
:35:26
En ole enempää lapsi kuin sinäkään.
Minulla on säästöjä.
:35:30
Minulla on yli 40 000 dollaria
ja tuttuja New Yorkissa.
:35:35
Diilereitä, vai? Olet hullu,
jos lähdet tuon matkaan.
:35:40
Mitä se sinulle kuuluu?
-Olet ystäväni.
:35:42
Tarvitset Janea
omanarvontuntosi kohottamiseksi.
:35:46
Vedä käteen, ääliö!
-Turpa umpeen, suttura!
:35:50
Hän on tasan outo.
-Kuten minäkin.
:35:52
Eikä meistä
koskaan tule tavallisia.
:35:55
Eikä sinusta tule tällaista.
Olet liian... täydellinen!
:36:00
Ainakaan minä en ole ruma.
:36:05
Oletpa.
Ja tylsä ja tasan tavallinen.
:36:11
Tiedät sen itsekin.
:36:16
Te olette sopivaa
seuraa toisillenne.