1:09:01
est assis là
en ce moment même...
1:09:03
avec la main
collée à son pénis!
1:09:07
Mais ça ne signifie rien
pour vous, hein?
1:09:09
Parce que vous n'avez
pas de pénis!
1:09:11
- Ou peut-être que si!
- Papa!
1:09:13
Désolé. Je suis désolé.
1:09:15
Ça m'ennuie quand les gens
parlent avant de réfléchir.
1:09:20
Ils parlent.
1:09:28
- Comment ça va, fiston?
- Ça pourrait aller mieux.
1:09:34
Ça n'a pas trop
mauvaise mine, Jim.
1:09:36
C'est du bon travail,
docteur.
1:09:38
Ça devrait désenfler
dans huit à neuf jours.
1:09:42
"Huit à neuf..."
1:09:45
La fête sur la plage est dans
une semaine. Nadia doit venir.
1:09:51
Docteur, mon fils a une fête
dans sept jours...
1:09:55
et une jeune fille
doit venir...
1:09:57
qu'il attend de...
1:10:01
qu'il attend de retrouver.
1:10:03
Je dirais à votre fils de garder
son pantalon pendant cette fête.
1:10:06
Croyez-moi, c'est ce que je vais
faire. Inutile de le mentionner.
1:10:10
Mais si son pantalon...
1:10:13
décidait de tomber tout seul
durant la fête...
1:10:15
pourra-t-il jouir de
l'usage total de son...
1:10:20
pénis?
1:10:21
D'accord.
1:10:26
Ça devrait vous faire
gagner deux jours.
1:10:28
Oh, très bien.
1:10:30
Merci, docteur.
1:10:32
Jim...
1:10:35
C'est une bonne nouvelle!
1:10:38
On a eu plein de bonnes nouvelles,
aujourd'hui. Mets ça.
1:10:41
Il fait un peu frais.
1:10:45
On est arrivés.
1:10:48
Tu sais, Jim...
1:10:50
on devrait s'abstenir de raconter
à ta mère l'incident de ce soir.
1:10:53
Toute cette histoire de colle
pourrait la mettre mal à l'aise.
1:10:57
Je ne sais pas comment je me
mets dans ces situations.