:53:00
זו אמא של סטיפלר
שקט.
:53:03
אני לא חושב
שאני אהיה במישיגן
בקיץ.
:53:06
כן,אתה מבורך להישאר
פה.
:53:08
אוקיי,עצור פה בעוד כמה שבועות.
אנחנו עושים מסיבה ענקית.
:53:13
סטיפלר,זו היתה?
:53:15
אוקיי.
:53:17
היא מגיעה.
:53:24
אמא של
סטיפלר מגיעה לפה.
:53:29
הביצועים חייבים להיות מוכפלים.
:53:33
"הביצועים חייבים להיות מוכפלים."
:53:37
בוודאי.
:53:46
ג'ני,איפה שמת את הקלרינט שלי?
:53:48
אני חושבת שדחפתי אותו לתוך הקופסה שלך.
או,תודה!
:53:51
איש רע.
אני איש רע,איש רע.
:53:56
מישל.מישל.
היי היי
:53:59
ג'ים,מה אתה
עושה פה?
:54:01
אני,אהה,אהה
ובכן,אני חשבתי
את אמרת
:54:03
אתה לא יכול
פשוט לעמוד פה.
:54:06
תראי,אממ,אני צריך את העזרה שלך.
:54:10
נדיה באה לפה.
:54:12
ואני לא...
:54:14
אני לא רוצה להראות מוזר,
:54:16
דפוק,ולחוץ לידה.
:54:19
אני פשוט לא רוצה להראות
כמו איזה מטומטם לידה.
:54:21
ובכן,אני מכירה את ההרגשה הזו.
:54:24
אתה משקיע את החיים שלך
כשאתה מנגן בלהקה.
:54:26
זה לא בדיוק נותן לך
את האישיות של סופר קול.
:54:30
אני חושב שאת דיי קולית.
רציני?
:54:34
כן.
:54:38
מישל,למה הפסקת לדבר איתי אחרי
נשף הסיום?
:54:41
לא הפסקתי לדבר איתך.
אני,אני רק...
:54:45
הפגישה שלנו הסתיימה.
:54:47
כאילו,אתה רצית...
:54:50
פרידה מוזרה
של הבוקר שאחרי?
:54:55
זה לא בדיוק שרציתי
שתעמיד פנים
שמתחילה פה איזה אהבה...
:54:58
למה שאני אעמיד פנים שזה קורה?
בנים עושים את זה.