American Pie 2
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Kako je to mislio, 'da se naðete'?
-Znaš, da se naðemo.

:37:04
Nešto pojedemo, takvo što.
:37:05
Sad smo samo prijatelji.
Razumije on.

:37:09
Da, sigurna sam da razumije.
-Razumije.

:37:12
Ne, gospodine.
To nije za vas. Ozbiljno.

:37:18
Da, prijatelji smo.
:37:20
Ali nije da je viðam s nekim.
:37:23
Ne viðam je s deèkom.
Mislim da mi to daje šansu.

:37:28
Vicky je spavala samo s jednim
deèkom otkako smo prekinuli.

:37:31
To znaèi da èinim 50 posto
njezinog muškog dijela života.

:37:35
Debilu.
:37:37
Nije spavala s jednim,
nego s najmanje trojicom.

:37:42
Kad djevojka kaže s koliko ih
je spavala, pomnoži to s tri.

:37:46
Zar niste ništa
nauèili na faksu?

:37:52
Nije spavao sa tri djevojke,
kao što se ni Sly and the Family Stone

:37:55
neæe pojaviti ovdje
sa afro frizurama...

:37:57
i trapez-hlaèama
i izredati se na meni.

:38:00
To se neæe desiti.
:38:01
Kevin nije spavao s tri djevojke.
-Zašto bi lagao?

:38:06
Nije. Prilagodio se.
To je pravilo trojke.

:38:08
Pravilo èega?
-Trojke.

:38:10
Kad ti deèko kaže s koliko
je cura spavao, nije ni blizu.

:38:13
Podijeli taj broj s tri
da dobiješ pravi zbroj.

:38:17
Ako kaže da je bio s tri,
bio je s jednom. lli s nijednom.

:38:20
Nijednom?
:38:22
Pravilo trojke je egzaktna nauka.
Kao i gravitacija.

:38:27
Ozzy, drago mi je zbog tebe.
:38:28
Bar si vidio lijepa tijela
dok Heather tamo puši kurac.

:38:31
Zadrži svoje fantazije za sebe.
:38:33
Stari, koristi jebeni mozak.
:38:35
''Ja sam amerièka studentica.
Tra-la-la.

:38:39
Tvoje evropsko kulturno sranje
je tako privlaèno.

:38:42
Strastveni Španjolac.
Obožavam tvoj izgovor.

:38:45
Obožavam tvoj visuljak.''
:38:47
Kažem ti, upravo sada
u ustima tvoje djevojke je kurac.

:38:51
Prestani.
- Što sam to rekao?


prev.
next.