:30:06
Waarom liep ie alleen rond?
:30:08
Geen idee.
:30:10
Maar ik heb 't gehad met die kids
van Tall Oaks North.
:30:13
"Tall Oaks North
voor zwakbegaafden"
:30:19
Jongens, speel maar even mee
met Petey.
:30:22
Nee, Petey. Hierheen.
:30:25
Oké, moedig hem eens aan.
:30:30
Hij is een tikje nerveus.
:30:34
Dit klopt niet.
:30:36
Speel nou maar.
:30:37
Toe maar.
:30:50
Spelen. Doe wat.
:31:03
Weinig begaafd.
:31:05
Moedig hem eens aan.
:31:10
Kom op, hij gaat goed.
:31:14
Kom op, je kan 't.
:31:16
Kom op, Petey.
:31:20
Kan mij 't bommen.
:31:27
Oké, Petey!
Kom op nou. Kom op.
:31:31
Rock & roll.