:20:00
Byen er blitt tryggere, men--
:20:03
- Pappa!
- Et øyeblikk.
:20:11
- Hvordan var college?
- Flott.
:20:14
Kjempefiint.
:20:17
Du har vel ikke glemt meg?
:20:20
Nei, på ingen måte.
:20:23
- Absolutt ikke.
- Bra.
:20:26
Jeg kommer på besøk i sommer.
:20:28
Jeg håper du er klar...
:20:31
for jeg har ikke
glemt deg heller, sexy.
:20:36
Stengt
- Pokker.
- Du kan spise pølser i morgen.
:20:38
Nei, det er ikke derfor.
:20:41
Nadia ringte.
:20:43
Hun kommer på besøk i sommer.
:20:46
- Glimrende.
-Ja, det er flott.
:20:50
Det er verken glimrende
eller flott.
:20:52
Jeg kommer ikke til å klare det.
:20:55
Nadia forventer filet mignon.
:20:58
Alt jeg kan tilby...
:21:03
er pølse i brød.
:21:06
Gi deg.
:21:08
Du har fått mer erfaring
siden Nadia.
:21:10
Du mener...
:21:12
fløytenerden som gjorde meg
til sexslave og dumpet meg.
:21:15
Det var bra erfaring.
:21:18
Du må bare finne den rette.
:21:21
Jeg hadde den rette.
:21:23
Hun solgte huset og forsvant.
:21:28
Kjærlighetslivet mitt går bare nedover.
:21:31
Lei meg ut på enga og skyt meg.
:21:33
Flott start på en flott sommer, gutter.
Velkommen hjem.
:21:39
Pakk koffertene, folkens.
:21:43
Hvorfor?
:21:44
Vi drar til innsjøen.
:21:49
Midt i smørøyet.
Alle kommer til å høre om oss.
:21:52
Masse muligheter til å øve
før Nadia kommer.
:21:55
Kjempeparty på slutten av sommeren.
:21:58
Supert.
Vi kan ønske Heather velkommen hjem...