:01:00
Но только это
:01:02
Понимаешь это мой первый раз.
:01:05
Ну , не первый....Это мой первый раз,
:01:07
с...моего первого раза.
:01:11
Так что фактически это мой второй раз.
:01:13
И я не хочу...Я не хочу облажаться.
:01:16
Так что если я не смогу...
:01:19
Jim, это не очень возбуждает.
:01:22
Я имею в виду, что девушкам нравится
когда парень уверен в себе.
:01:25
Эй, я уверен!
:01:28
Я... абсолютно,
полностью уверен.
:01:32
Да?
Да!
:01:33
Ну давай раздеваться!
:01:37
Такое ощущение, что только вчера папа
забрал меня из колледжа с первого курса.
:01:41
Мы посасывали пиво,
:01:44
И он сказал: ''Вот теперь ты мужик!"
:01:47
А сегодня я скажу тоже самое моему сыну.
:01:49
Дорогой, твои разговоры смущают его.
:01:51
Так что попытайся , как говорят дети,
Быть крутым.
:01:54
Мне кажется, что я начинаю по-другому
понимать значение слова "крутой", дорогая.
:01:57
Это его общежитие, вперед.
:02:14
Перевернись
Хорошо
:02:17
:02:23
Нельзя проносить алкоголь в общежитие, сэр.
:02:26
Спасибо Мэт.
Я здесь, что бы удивить своего сына Jima.
:02:30
Теперь подними мою ногу.
Что?
:02:32
Подними мою ногу,вот так.
:02:34
:02:37
Знаешь, может ты сможешь мне помочь!!!
:02:40
Хорошо
:02:43
Это?
Нет.
Вот!
:02:46
:02:49
Теперь я вспоминаю.
:02:53
Я не делал этого для вас.
:02:56
Спасибо, чувак!
:02:59
Где мой большой мальчик?
О, Боже!