1:15:02
- Süpriz!
- Aman-- Nadia!
1:15:05
Buradasýn? Buradasýn.
Burada ne yapýyorsun?
1:15:08
Jim, etrafý gezmekten
çok yoruldum.
1:15:10
Ama sen--
sen erken geldin.
1:15:12
Tamam.
Seni tanýmak güzeldi.
1:15:16
Gideceðim.
Hayýr!
1:15:19
Hayýr. Uh, hayýr--
gitme.
1:15:22
Gitme.
Gitmek yok.
1:15:24
Uh, hayýr. Uh--
1:15:27
Sadece, Ben hazýr
olmayacaðým--
1:15:31
Demek istediðim, parti
Cumartesiye kadar
hazýr olmayacak.
1:15:37
O zamana kadar
burada kalabilir miyim?
1:15:39
Evet.
1:15:42
Hemen dönecegim.
Tamam mý?
1:15:44
Tamam.
Nadia.
1:15:46
Odamda kim var.
Þu anda. Kahretsin.
1:15:51
[ Michelle ]
Tamam, bir planým var.
1:15:53
Tamam. Seninle gelmeme
ne dersin...
1:15:56
ve sen,"Merhaba, bu Michelle, kýz arkadaþým" dersin
1:16:00
Ve böylece,
Nadya senden
onunla olmaný beklemez.
1:16:03
Ve parti günü geldiði zamanda
kavga edip ayrýlýrýz.
1:16:07
Ve sende piyasaya dönmüþ olursun.
1:16:10
- Sen þeytansýn.
- No way!
1:16:12
Aþk tanrýsý gibiyim.
1:16:15
Ve bir kýzý
nasýl kýskandýracaðýmý biliyorum.
1:16:17
Bu eðlenceli olacak.
1:16:19
[ Jim ]
Özür dilerim
daha erken söyleyemedim,
1:16:21
ama birbirimizi sadece
birkaç hafta önce görmeye baþladýk.
1:16:25
Fakat-- Bunu gerçekten seviyorum...
1:16:28
eðer burada kalsaydýn.
1:16:29
Bence kalmalýsýn
ve partinin tadýný çýkarmalýsýn.
1:16:32
Senin için iyi, Jim.
Elbette kalacaðým.
1:16:36
Bu harik-- Aiee!
Bu benim memelerim!
1:16:38
Memelerimi seviyor.
1:16:41
## [ Rock ]
1:16:46
# Eðer sadece
aklýmý okusaydýn #
1:16:48
# Aramýzdakileri
bilebilirdin #
1:16:51
# Doðru deðil#
1:16:53
# Doðru deðil #
1:16:55
# Kollarýnýn açýk olduðunu biliyorum#
1:16:57
# Ama sen biraz yanlýþ tarafta gibisin#