:49:05
Look straight ahead of you.
:49:09
Don't look at me.
:49:10
Open the door.
No stupid moves.
:49:13
- Don't turn around.
- Stay cool.
:49:21
Move aside.
:49:26
Cuff your left hand.
:49:29
The right one to the wheel.
:49:33
Cuff it to the wheel,
dickhead!
:49:38
Start the car.
:49:46
Let's go.
:49:51
What is this?
Robbery or kidnapping?
:49:55
Maybe the last day
of your life.
:50:00
I was paid
to blow you away, brother.
:50:03
How about that?
:50:12
Stand still.
On your knees.
:50:17
On the floor.
Your hand.
:50:21
Sit.
:50:24
Lean there.
Your hand, I said.
:50:40
Want a drink?
:50:43
I've got rum, water...
:50:45
or milk.
:50:51
- What will you do to me?
- What do you want?
:50:55
Rum, water or milk?
:50:58
My question
couldn't be clearer.