1:02:10
Ne la fatiguez pas trop.
1:02:12
Non.
1:02:17
Fini, le foot, pour moi !
1:02:22
Du calme...
1:02:26
Et Richie ?
1:02:28
II va bien, il est à la maison...
1:02:30
Chez nous...
1:02:35
Chez nous...
1:02:39
Daniel...
1:02:41
ne dis rien à mon père.
1:02:44
- Il serait temps d'en parler.
- Je ne veux pas.
1:02:47
Il serait capable de dire
que je l'ai mérité.
1:02:51
D'accord.
Ne te fais pas de souci.
1:02:56
Dors...
1:02:58
Dors.
1:03:00
Je suis là.
1:03:06
DanieI...
1:03:08
tu dors ?
1:03:11
Quoi ?
1:03:13
Daniel, j'ai très peur.
1:03:16
Regarde-moi !
1:03:19
Ne t'inquiète pas.
Ils vont te l'enIever.
1:03:21
Tu as été très courageuse.
1:03:26
En fait...
1:03:28
je suis morte de peur.
1:03:32
Tout ira bien, tu verras.
1:03:44
Richie, regarde !
Regarde qui est là !
1:03:46
Ta maman est revenue !
1:03:50
Tu m'as manqué.
1:03:52
Mon petit !
1:03:56
Qu'est-ce que tu as fait
sans moi ?