1:04:02
Mon amour !
1:04:05
Bienvenue à la maison, mon amour !
1:04:11
Le premier qui cligne a perdu.
1:04:32
Perdu, perdu !
1:04:43
Qu'est-ce que tu fais ?
1:04:45
Je t'ausculte.
1:04:48
Je ne peux pas !
1:04:50
Si, tu peux...
1:04:52
Je ne peux pas.
1:04:53
Tu peux...
1:04:57
Voyons comment tu t'en sors.
1:05:07
Tu es sûre que ça ira ?
1:05:09
Bien sûr, regarde.
Je suis championne...
1:05:12
A gauche... à droite...
1:05:16
Et s'iI te faut quelque chose ?
1:05:18
Richie est là.
Vas-y, ne t'en fais pas.
1:05:23
Quoi qu'il arrive, tu restes assise.
1:05:27
- Même si la terre tremble ?
- Laisse tout s'écrouler.
1:05:30
Mais ne bouge pas
de ta chaise !
1:05:33
- Je serai là à 8 h.
- Je t'attends.
1:05:36
- Bonne chance.
- Tu vas me manquer.