Amores Perros

1:02:00

A Richie?

1:02:02

On je dobro. Doma je.

1:02:05

U našem domu.

1:02:09

Naš dom...

1:02:13

Daniele...

1:02:15

Nemoj reæi mom ocu.

1:02:18

Ne bi li trebala razgovarati
s njim? -Ne želim.

1:02:22

Rekao bi da sam to zaslužila.

1:02:26

Dobro. Ne brini se.

1:02:30

Spavaj.

1:02:32

Spavaj.

1:02:34

Ovdje sam, uz tebe.

1:02:42

budan si?

1:02:45

Što je?

1:02:47

Bojim se.

1:02:51

Pogledaj me!

1:02:54

Ne brini se, maknut æe to.

1:02:56

Bila si vrlo hrabra.

1:03:01

Istina je...

1:03:03

Smrtno se bojim.

1:03:06

Bit æe dobro. Vidjet æeš.

1:03:18

Gle, Richie! Vidi tko je došao!

1:03:21

Mamica ti se vratila!

1:03:24

Nedostajao si mi.

1:03:27

Maleni moj!

1:03:30

Što si radio bez mene?

1:03:37

Ljubavi moja!

1:03:39

Dobro došla kuæi, ljubavi!

1:03:46

Tko prvi trepne, gubi!