Amores Perros
prev.
play.
mark.
next.

2:04:01
Znaš što?
2:04:03
Moj pas nema ime.
2:04:06
Našao sam ga na ulici.
2:04:08
Kako bi ga ti nazvao?
-Može Izgubljen pas?

2:04:15
Baš si maštovit!
2:04:18
Sigurno se baviš oglašavanjem.
2:04:21
Da nije možda Gustavo?
2:04:26
Poznaješ nekog Gustava?
2:04:29
Brat mi se zove Gustavo.
2:04:31
Gustavo Garfias.
2:04:34
Gustavo Miranda Garfias.
2:04:39
On je moj polubrat.
2:04:41
Abele, Abele!
2:04:46
Što si skrivio da si zavrijedio
takva brata?

2:04:51
Rekao je da ste partneri.
2:04:56
Partner i polubrat.
2:05:02
Je li on?
2:05:04
Ne znam. Misliš?
2:05:10
Koliko ti je dao?
2:05:12
Pet tisuæa pezosa.
2:05:14
Samo 5000 pezosa!
2:05:19
I ulaznice za Rolling Stonese.
2:05:22
Gad ušljivi!
2:05:25
Zašto? Što sam mu skrivio?
2:05:28
Kaže da ga varaš.
2:05:30
Ni u ludilu! On mi je brat!
2:05:33
Smiri se. On to tvrdi.
2:05:39
Prestani vikati ili æu ti
glavu napuniti olovom.

2:05:44
Onda, kako æemo ga nazvati?
2:05:51
Baš me boli briga za tvog psa!
2:05:54
Ne budi bezobrazan!
2:05:56
Gazde su osjetljivi
na svoje pse.


prev.
next.