1:32:00
Hij was leraar op 'n privé-school
en op 'n dag, pats.
1:32:04
Hij laat z'n vrouw en kind in de steek
en wordt guerrillero.
1:32:08
En wat deden zij?
- Wat denk je?
1:32:10
Ze zeiden dat ie kon creperen.
1:32:12
Z'n vrouw is hertrouwd en z'n dochter
denkt dat ie dood is.
1:32:17
Toen hij uit de bak kwam,
draaide ie helemaal door.
1:32:21
Toen ik hem vond, was ie 'n dronkelap.
Ik had medelijden met hem.
1:32:26
Ik gaf hem wat geld en regelde 'n huis.
We werden zelfs vrienden.
1:32:30
Daarna ging ie klusjes voor me doen.
1:32:33
Klusjes?
1:32:35
Zoals dit?
- Ja.
1:32:40
Ik neem 'm wel.
1:32:45
Waarom deed u dat?
- Je koopt toch gewoon 'n nieuwe.
1:33:07
Alles kits, Chivito?
- Alles kits, Leonardo?
1:33:11
Wat is er?
- Ik wil je aan 'n vriend voorstellen.
1:33:15
Gustavo Garfias.
1:33:18
Hallo, brother.
- Aangenaam.
1:33:22
Dit is voor jou.
1:33:26
Oké, man.
1:33:30
Te gek.
1:33:45
Zonder chili en uien. Perfect.
1:33:53
Ga zitten.
1:33:59
Ben je je bril kwijt?