:55:03
Dzięki dla Valerii Amaya
i Andresa Salgado
:55:07
za występ w programie.
:55:09
Przyjaciele, zostańcie z nami
dla kolejnych niespodzianek
:55:12
w "Ludzie Dziś"
:55:18
Valeria, myślałam
że jesteś z kimś innym.
:55:22
Cóż, teraz wiesz.
:55:25
Tyle plotek.
:55:26
Ludzie kochają ploteczki.
:55:29
- Laura, 20 sekund!
- Dobrze, Do widzenia.
:55:33
- Co teraz będziesz robić?
- Nic, a co?
:55:36
Zjedz ze mną lunch.
:55:38
Nie dzięki, Andres.
:55:42
Powiedziałabyś nie
do Andresa Salgado?
:55:47
Posłuchaj, przedstawienie skończone.
Przedstawienie skończone.
:55:50
Mam niespodziankę, która ci się spodoba.
:55:56
Dobrze, chodźmy.
:56:04
- Dokąd idziesz?
- Do restauracji.
:56:07
Powiedziałem lunch,
nie mówiłem gdzie.
:56:17
- Wejdź.
- Kupiłeś to miejsce?
:56:20
- Niezupełnie.
- Jest urocze!
:56:24
- Podoba ci się?
- Oczywiście!
:56:26
Ta sofa jest zupełnie jak moja.
:56:30
Ona nie jest jak twoja.
:56:32
Ona jest twoja.
:56:34
W sypialni,
znajdziesz twoje ubrania,
:56:36
twoje perfumy...
:56:39
W co ty pogrywasz?
:56:41
To nie wszystko.
Spójrz na widok!
:56:49
Podoba ci się?
:56:51
Posunąłeś się za daleko.
Wychodzę.
:56:53
Zaczekaj!
:56:56
Weź klucze
do swojego apartamentu.
:56:59
Co rozumiesz przez
mój apartament?