:02:05
To Richie!
:02:07
Richie!
:02:11
- Richie!
- Usłyszał, jak krzyczysz.
:02:13
Richie!
:02:14
To on!
:02:16
Richie!
:02:17
Richie!
:02:19
Richie!
:02:22
- Wiem!
- Dokąd idziesz?
:02:26
Richie!
:02:27
Wyjdzie,
jak ją powiększę.
:02:30
Szczury też wyjdą!
:02:33
Wcześniej nie wychodziły,
:02:34
więc nie wiem
czemu teraz miałyby to robić.
:02:37
Zrób tak dużą dziurę
jak tylko potrafisz.
:02:41
Cholera! Richie!
:02:47
Halo?
:02:48
Halo?
Kto tam?
:02:52
Pierdol swoją matkę!
:02:59
Kto to był, Daniel?
:03:01
Nie mam pojęcia.
:03:05
Kiedy dzwoniłam do ciebie,
wiedziałeś, że to ja.
:03:07
Więc kto to jest?
:03:09
Nie wiem, dobrze?
:03:41
Valeria, o co chodzi?
:03:44
Bardzo boli mnie noga.
:03:48
- Nie mogę wytrzymać.
- Jedziemy do szpitala.
:03:51
Nie, rozmawiałam z lekarzem.
:03:54
Powiedział, że to normalne,
że noga boli.
:03:57
Ale czuję, jakby miała
się spalić.