:50:06
Mąż Marty?
:50:10
Ona ma męża?
A niech mnie!
:50:14
Cholera, bracie!
:50:16
Wielu ludzi
chce cię zabić.
:50:20
Wiesz co?
:50:23
Mój pies nie ma imienia.
:50:26
Znalazłem go na ulicy.
Jak byś go nazwał?
:50:32
Może "Zagubiony Pies"?
:50:34
Trochę wyobraźni!
:50:37
Musisz zajmować się reklamą.
:50:40
Myślałem,
może Gustavo...
:50:43
Gustavo?
:50:46
Znasz jakiegoś Gustavo?
:50:48
Mój brat.
:50:51
Gustavo Garfias.
:50:53
Gustavo Miranda Garfias.
:50:59
To mój przyrodni brat.
:51:01
Abel, Abel!
:51:06
Co ty zrobiłeś, że załużyłeś
na takiego brata?
:51:11
Powiedział, że jest twoim partnerem.
:51:16
Partnerem i przyrodnim bratem.
:51:21
Czy to był on?
:51:23
Nie wiem.
Ty mi powiedz.
:51:30
- Ile?
- 5.000 pesos.
:51:34
Tylko 5.000 pieprzonych pesos!
:51:37
I...
:51:39
bilety
na Rolling Stones.
:51:41
To jebany skurwysyn!
:51:45
Dlaczego?
Co ja mu zrobiłem?
:51:47
Mówił, że go oszukujesz.
:51:50
Niemożliwe!
To mój brat!
:51:53
Spokojnie, człowieku.
To właśnie powiedział.
:51:58
Przestań skomleć, albo będę musiał
nakarmić cię ołowiem.