:20:12
Was machen Sie? Wo wohnen Sie?
Wo arbeiten Sie?
:20:20
Ok.
:20:23
Entschuldigen Sie.
:20:24
Wenn ich mit Leuten rede, klingt es
immer so, als würde ich sie verhören.
:20:32
Sieht nett aus, wenn Sie lächeln.
:20:36
Danke.
:20:42
- Dürfen wir deinen Helden mal sehen?
- Catch, das ist Ray.
:20:46
- Hi, Ray.
- Catch.
:20:49
Wollen Sie sich nicht zu uns setzen?
Wir möchten Sie zum Essen einladen.
:20:54
Sie haben Pogo das Leben gerettet.
:20:58
Ich bin ziemlich müde.
Ich fahr lieber heim.
:21:04
- Hab ich euch irgendwie gestört?
- Schon gut.
:21:07
Ich bring Sie zu Ihrem Wagen,
wenn Sie möchten.
:21:11
Ja, gut.
:21:17
Das ist eine üble Gegend. Vielleicht
bring ich besser Sie zu Ihrem Wagen.
:21:22
Ich hab keinen.
:21:23
Soll ich Sie heimfahren?
:21:26
Nein, danke. Ich geh gern zu Fuß.
:21:31
- Können Sie überhaupt fahren?
- Ich bin ja nicht betrunken.
:21:35
Denken Sie, ich bin betrunken?
Wenn ich's wäre, würde ich kotzen.
:21:39
Und ich kotze nie, also....
:21:43
Machen Sie sich keine Gedanken.
:21:46
Steigen Sie ein, ok?