:47:29
Danke.
:47:33
Wie oft hab ich dir gesagt, du sollst
nicht allein aus der Wohnung gehen?
:47:38
Ich geh jetzt.
:47:49
1034 an Rob 67, Standort bestätigt.
Wohnsitz der Familie Pogue.
:47:53
Vermutlich Schlägerei.
Nachbar steht vor der Tür.
:48:06
- Wo ist Larry?
- Beruhige dich.
:48:08
- Wo ist er?
- Wir haben ihn nicht festgenommen.
:48:11
- Wo ist er?
- Beruhigst du dich jetzt endlich?
:48:14
Red nicht mit mir,
als wär ich ein kleines Kind!
:48:17
Er ist im Garten mit Denny.
:48:20
Kathy ist im Haus mit dem Kleinen.
Vanessa ist bei ihnen.
:48:26
Ich bring dich um!
:48:36
Ich komm nicht weiter mit ihr.
:48:38
- Versuch du's.
- Alles klar.
:48:41
Ist alles klar?
:48:43
Die Nachbarn wohnen erst seit 2 Wochen
hier und schon rufen sie die Polizei.
:48:47
Willkommen in unserer Gegend.
:48:49
- Dann war's wohl sehr laut.
- Wir haben gestritten. Das kommt vor.
:48:55
Würdest du mir bitte erzählen....
Oh, mein....