:07:04
Να μη σ' ενδιαφέρει.
Περίμενε!
:07:09
Τα κλειδιά είναι
στην πόρτα.
:07:13
Κλείσε τότε.
Δε με νοιάζει.
:07:17
Εσύ μένεις στο 215;
:07:20
Άντε πηδήξου!
Όχι εσύ. Στον ηλίθιο μιλάω.
:07:29
Ξέρεις κάτι;
Μην κάνεις τον κόπο.
:07:39
Είμαι ο Κατς.
:07:44
Ετοιμαζόταν να πάει για ύπνο.
Έτσι δεν είναι, Τσάρλι;
:07:50
Μόλις παρήγγειλα πίτσα.
Δεν ξέρω αν πεινάς ή...
:07:56
Πρέπει να φύγω.
:08:01
Εντάξει...
:08:04
Θα τα ξαναπούμε.
:08:19
-Δεν είδα το φορτηγάκι του...
-Δεν είναι εδώ.
:08:25
-Πώς τα πας;
-Καλά είμαι.
:08:28
Η Κάθι κι ο Λάρι Τζούνιορ;
Θα έχει μεγαλώσει τώρα.
:08:32
Μεγαλώνει γρήγορα.
:08:35
Σου μοιάζει περισσότερο,
ή είναι πιο τυχερός;
:08:39
Μοιάζει στην Κάθι, μα πήρε
τη δύναμή μου. Έχει γερή λαβή.
:08:44
Τι μήνυμα ήταν αυτό,
ότι πρέπει να μιλήσουμε;
:08:48
Άσχημο ακούγεται.
:08:52
Η μαμά κι ο μπαμπάς ανανεώνουν
τους όρκους τους.
:08:55
Με εκκλησία,
παπά και τα σχετικά.