:18:16
Δεν πίστευα ότι θα έρθεις.
Γιατί κάθεσαι εδώ;
:18:21
Δε μιλάω σε πολύ κόσμο.
:18:24
Θα ήθελες να καθίσεις;
:18:28
Ασφαλώς.
:18:33
Δε σ' ευχαρίστησα.
Είμαι η Σάρον Πογκ.
:18:37
Σκέτο Κατς σε λένε;
:18:45
Γιατί το έκανες αυτό, Κατς;
Γιατί επιτέθηκες σε οπλισμένο;
:18:50
Θα σε σκότωνε.
:18:51
Μπορεί να σκότωνε εσένα.
Μήπως θες να πεθάνεις;
:18:55
Όχι. Δεν είχα χρόνο
να το σκεφτώ.
:19:07
-Τώρα, τι σκέφτεσαι γι' αυτό;
-Ότι άξιζε το ρίσκο.
:19:12
Για κάποια που
δε γνώριζες;
:19:15
Και για τη δουλειά που κάνεις.
Είστε σπουδαίοι οι αστυνομικοί.
:19:20
Μας προστατεύετε.
Αυτό είναι σκληρή δουλειά.
:19:23
Οι πυροσβέστες θεωρούνται ήρωες
και τους χαιρετούν τα παιδιά.
:19:27
Τους αστυνομικούς έπρεπε
να χαιρετούν.
:19:32
-Γιατί γελάς;
-Τίποτα...
:19:34
Σκέφτεσαι πόσοι κυκλοφορούν,
επειδή τους σώσατε εσείς;
:19:39
Γιατί τους βοηθήσατε, ή πιάσατε
κάποιον που θα τους έβλαπτε;
:19:46
Ή απλώς επειδή κάνατε
τη δουλειά σας.
:19:51
Τώρα, κυκλοφορώ εγώ
χάρη σ' εσένα.
:19:54
Ίσως πρέπει να γίνεις
εσύ αστυνομικός.
:19:58
Δεν ξέρω...
Δε μου πηγαίνουν τα καπέλα.