:07:03
Vives en el 215, ¿verdad?
:07:05
¡Vete al carajo!
:07:07
Tú no, estoy hablando
con este idiota.
:07:14
¿Sabes qué?
No te molestes.
:07:23
Candace.
:07:25
Yo soy Catch.
:07:27
Charlie...
:07:29
...ya se iba a ir a la cama.
¿Verdad, Charlie?
:07:33
Adiós.
:07:35
Y acabo de pedir una pizza...
:07:38
...no sé si tengas hambre o...
:07:41
Me tengo que ir.
:07:49
Nos vemos.
:08:04
No vi su camioneta, así que...
:08:07
No está.
:08:10
¿Cómo estás?
:08:12
Estoy bien.
:08:14
¿Y Kathy y Larry, hijo?
Ya ha de estar muy grande.
:08:17
Está creciendo rápido.
:08:20
¿Se parece a ti o tuvo suerte?
:08:24
No, tiene los rasgos de Kathy y
mi espalda. Un buen apretón de mano.
:08:30
¿Y ese recado misterioso?
:08:32
''Llámame, tenemos que hablar''.
Suena a malas noticias.
:08:37
Mamá y papá van
a renovar sus votos.
:08:40
lglesia, sacerdote, toda la cosa.
:08:43
¿Renovar sus votos?
:08:45
Luego va a haber una fiesta
en la casa.
:08:48
Mamá quiere que vayas.
:08:50
¿Y él?
:08:52
Lo estamos convenciendo.
:08:54
Fue hace 10 años y
él todavía no lo suelta...
:08:58
No, Sharon. No voy a dejar que
me metas en ese hoyo contigo.