:47:14
Gracias.
:47:18
Charlie.
¿Qué te dije de salir sin mí?
:47:23
Me tengo que ir.
:47:34
1034 a Rob 67. Ubicación confirmada
como residencia de los Pogue.
:47:38
Posible 415. Un vecino está
parado afuera.
:47:51
-¿Dónde está Larry?
-Cálmate, Pogo.
:47:53
-Púdrete. ¿Dónde está?
-No lo hemos arrestado.
:47:56
-¿Dónde está?
-¿Te vas a calmar?
:47:58
¡No me hables como si fuera una niña!
:48:01
Está atrás, con Denny.
:48:05
Kathy está dentro, con el niño.
Vanessa está con ellos.
:48:21
Yo no estoy llegando a ningún lado.
:48:23
Trata tú.
:48:26
¿Estás bien?
:48:28
Sí. Los vecinos son nuevos y
ya están llamando a la policía.
:48:32
Bienvenidos al maldito barrio.
:48:34
-Han de haber hecho ruido.
-Tuvimos una pelea. La gente pelea.
:48:40
¿Por qué no me dices...?
:48:42
Dios mío.
:48:45
No. ¡Mierda!
:48:46
-No empeores todo.
-¿Puede empeorar más?
:48:50
-No fue a propósito. No había pasado.
-Siempre hay una primera vez.
:48:54
No te pongas condescendiente.
No necesito que tú me regañes.