1:13:04
Charlene está embarazada.
1:13:10
Fantástico.
1:13:13
Felicidades.
1:13:16
Nada más no sé si estoy listo
para ser un papi.
1:13:21
Aún no me recupero
de la Srta. Stillwell.
1:13:26
¿De quién?
1:13:29
Mi maestra de inglés de bachillerato.
1:13:31
Stillwell la Candente.
1:13:41
Sé que tienes que
reponerte de lo tuyo.
1:13:44
Así que le diré al jefe
que pasé a verte...
1:13:47
...y que estabas muy enferma,
tosiendo órganos y todo.
1:13:51
Pero no voy a dejar que esto
se alargue demasiado.
1:13:54
Tenemos un trabajo
que hacer allá afuera.
1:13:57
Tenemos que limpiar estas calles
antes de que llegue mi bebé.
1:14:01
¿Me entiendes?
1:14:31
¿Ha venido?
1:14:33
Lo estaba esperando esta mañana.
Me hace mis compras.
1:14:38
Yo le doy dinero de lo que pagó
el seguro cada semana.
1:14:42
No puedo hablar de eso con él.
1:14:47
¿Cuando viene alguna vez
hablan del accidente?
1:14:53
-¿Alguna vez menciona el pasado?
-No.
1:14:56
¿Por qué no?
1:14:57
Yo trato de dejar que
se recupere a su paso.