1:21:01
Así que traté, pero...
1:21:09
Pero no lo pude hacer.
1:21:13
Max, estabas enfermo
ese día, ¿no?
1:21:16
Era tu cumpleaños y...
1:21:19
...habías comido mucho.
1:21:31
Annie, tú dijiste:
1:21:33
''Ve más despacio, está mojado, ¿sí?''
1:21:36
Y tenías razón.
1:21:38
Debería haber ido más despacio.
1:21:42
Debería haber ido más
despacio muchas veces.
1:21:45
Pero no siempre te hacía caso.
1:21:49
No te hice caso cuando...
1:21:51
...cuando me dijiste: ''Steve,
por favor, dedícale más tiempo''.
1:22:03
Pero ese día te hice sonreír,
Max, ¿te acuerdas?
1:22:06
Tú me miraste.
1:22:08
Y yo hice una mueca.
1:22:10
Y entonces, todos sonreímos.
1:22:13
Fue un minuto excelente.
1:22:15
Lo fue.
1:22:20
Me da tanto gusto haber
encontrado ese minuto.
1:22:25
Y pase lo que pase...
1:22:27
...pase lo que pase,
no volveré a olvidar.
1:22:36
¡Papi!