:30:03
Näyttää samalta.
:30:05
Haisee vieläkin tupakalle.
:30:08
-Luultavasti hän lopettaa.
-Vain kuusi päivässä.
:30:16
Sanoiko Larry että kävin tapaamassa häntä?
Siksikö sinä soitit?
:30:21
Soitin sinulle koska halusimme sinun
tulevan silloin kun uudistamme valamme.
:30:26
Miksi te uudistatte valanne?
:30:31
Se on kuin aloittaisimme alusta.
:30:35
Sinunko idea?
:30:37
Meidän molempien.
:30:39
Se on tapa saada
avioliitto siunattua.
:30:42
Eikö se ollut ennen siunattu?
:30:48
Tottakai se oli siunattu ennenkin.
:30:54
Sinä vain...
:30:56
-Minä vain mitä, äiti?
-Sinä vain muistelet huonoja asioita.
:31:00
Et koskaan muistele hyviä.
Toivoisin sinun muistelevan niitä.
:31:04
Minäkin toivoisin muistavani niitä.
:31:07
Entä isä? Muistaako hän
mitään hyvää minusta?
:31:14
Ei hän vihaa sinua.
:31:17
-Hän on vain vieläkin loukkaantunut.
-Loukkaantunut?
:31:21
Loukkasinko häntä?
:31:23
Tulla pidätetyksi sillä tavalla?
Kukaan ei unohda sitä.
:31:27
Kuinka sinä unohdit sen mitä hän teki sinulle?
:31:30
Se ei ollut niin pahaa--
:31:33
Sinä saat sen kuulostamaan pahemmalta.
Se ei ole ollut tällaista vuosiin.
:31:38
Olen onnellinen ettei se ole ollut sellaista.
Se tarkoittaa että se toimi!
:31:42
Siksi minä tein sen!
:31:45
Miksi minua rankaistaan tästä?
:31:50
Ei sinua kukaan rankaise.
:31:54
Me kutsumme sinut.
:31:57
Tuletko sinä?