1:21:00
Yritin, mutta...
1:21:08
Mutta en voinut tehdä sitä.
1:21:12
Max, olit sairas sinä päivänä, muistatko?
1:21:15
Se oli syntymäpäiväsi...
1:21:19
...ja söit liikaa.
1:21:30
Annie, sinä sanoit:
1:21:32
"Hidasta, on märkää, okei?"
1:21:35
Ja olit oikeassa.
1:21:38
Minun olisi pitänyt hidastaa.
1:21:41
Minun olisi pitänyt hidastaa
monet kerrat.
1:21:45
Mutten aina kuunnellut.
1:21:48
En kuunnellut kun sanoit...
1:21:51
...kun sanoit,"Steve,
kuluta vain hieman enemmän aikaa."
1:22:02
Sinä päivänä hymyilin sinulle,
Max, muistatko?
1:22:05
Katsoit minua...
1:22:08
...tein ilmeeni...
1:22:10
...ja sitten me kaikki nauroimme.
1:22:13
Se oli loistava minuutti.
1:22:14
Se oli.
1:22:19
Olen niin onnellinen kun löysin sen minuutin.
1:22:24
Ja on aivan sama...
1:22:26
...aivan sama,
vaikken unohtaisi sitä enää.
1:22:36
Isä!