:12:01
Je déteste bosser de nuit.
ça me fout en l'air.
:12:05
C'est les saloperies que tu bouffes
qui te foutent en l'air.
:12:08
J'adore bosser de nuit.
Pas d'embouteillages.
:12:10
Rien de pire qu'un appel d'urgence
à l'heure de pointe.
:12:15
T'as aucune chance d'arriver à temps.
:12:18
T'aimes bosser de nuit
parce que tu dors pas.
:12:21
Y a un truc qui m'endort
à coup sûr.
:12:23
Ta propre voix ?
C'est ta femme que ça endort.
:13:27
Appelez les secours !
:13:29
Aerial Parkway et 3ème Rue.
:13:36
Arrêtez ! Restez où vous êtes !
:13:40
Arrêtez !
:13:42
Ils vont vers le sud
en direction du stade.
:13:50
Debout !
:13:52
Pogo, attends !
:13:54
Debout !
:13:59
Lâche ton flingue !