:53:02
Il le payait toujours.
:53:08
Je ne faisais jamais rien.
:53:12
Je courais me cacher.
:53:15
Non, tu as fait quelque chose.
Tu as eu raison d'appeler à l'aide.
:53:19
Et à quoi ça m'a servi ?
:53:22
Tu ne l'as pas fait pour toi.
:53:34
Toutes ces années. . .
:53:41
mon père ne m'a jamais fait de mal.
:53:44
Pas une fois.
:53:49
Si, il t'en a fait.
:54:10
Arrêtez-vous tout de suite !
:54:13
Pas un geste !
:54:18
J'ai des droits.
Je me plaindrai à mon avocat !
:54:21
Monsieur Cran d'arrêt a des droits !
:54:24
Il est pas à moi, pétasse.
:54:26
Fais gaffe à ce que tu dis.
:54:29
Le lieutenant Fancy
défend sa demoiselle ?
:54:32
J'ai pigé. Tu veux te faire ton
équipière. Pas vrai, officier Garce ?
:54:36
- Officier Garce !
- Ou bien officier Pétasse ?
:54:40
- Refus d'obtempérer ?
- C'est rien, ça.
:54:43
- Tu frappes un Noir ?
- Tu veux bousiller ta vie ? Vas-y.
:54:45
Mais tu veux ça
pour ton petit frère ?
:54:49
Qu'il se fasse buter
comme ton grand frère ?
:54:54
C'est un gosse.
Il a encore une chance.
:54:56
- Moi, j'en ai pas ?
- C'est ça, ta chance.