:12:01
Ik haat nachtdienst
omdat m'n lichaam van slag raakt.
:12:05
Dat komt door de troep die je eet.
-Ik werk graag 's nachts.
:12:10
Geen verkeer. Niets ergers dan
een oproep tijdens 't spitsuur.
:12:15
Je komt nooit ergens op tijd.
:12:18
Het is meer omdat je
toch niet kunt slapen.
:12:21
Ik weet waar ik van in slaap val.
-Van je eigen stem?
:12:25
O ja, daar valt je vrouw
van in slaap.
:13:26
Bel 1 -1 -2.
-Aerial Parkway en Third Street.
:13:37
Halt. Blijf staan.
:13:43
Hij gaat naar University Field.
:13:52
Pogo. Wacht, verdomme.
:13:59
Laat je wapen vallen.