:17:02
Hier. Bel je vrouw
en vraag 't haar.
:17:06
Het ziekenhuis.
:17:10
Komt het goed?
:17:14
Met Brian komt alles goed.
:17:17
zei ik 't niet? Hij is keihard.
-Morgen komen we.
:17:21
Waar is je partner?
-Robby heeft 'n vrouw.
:17:24
Ik ook.
-Maar zijn vrouw mag hem graag.
:17:28
Waar ga je heen?
-Naar de plee. Mag ik?
:17:31
Even opmaken.
-Maakt Pogue zich op?
:17:34
O ja, ik wil die lippenstift terug.
:18:17
Ik had je niet meer verwacht.
Waarom zit je hier?
:18:22
Ik praat niet vaak met mensen.
:18:25
Wil je gaan zitten?
-Prima.
:18:34
Nog bedankt. Sharon Pogue.
-Ik ben Catch.
:18:38
Alleen maar Catch?
-Gewoon Catch.
:18:46
Waarom deed je dat?
lemand met 'n revolver aanvallen?
:18:50
Hij wilde je doden.
-Hij had jou kunnen doden.
:18:54
Wil je graag dood?
-Ik had geen tijd om na te denken.