:29:00
Wat doen jullie hier?
:29:04
Je moeder wilde graag
dat we kwamen.
:29:07
Mam, gaan we nu?
-Dadelijk.
:29:12
Hoe is het met haar?
-Goed. Heel goed.
:29:17
ze zal blij zijn je te zien.
:29:20
Is pa er niet?
:29:24
Je hebt dus met Larry gesproken.
:29:28
Hij vertelde me
over dat beloften-gedoe.
:29:31
Je komt toch?
:29:35
Toe, ik vind dat je moet komen.
:29:44
Mag ik je politiewagen zien?
:29:50
Kom, mam.
-Moment. Ik ga nu.
:30:18
Er is niets veranderd. Het ruikt
nog steeds naar sigaretten.
:30:23
Hij was toch gestopt?
-Nog zes per dag.
:30:32
Belde je me
omdat ik Larry heb gesproken?
:30:36
We willen je uitnodigen bij de
hernieuwing van onze trouwbeloften.
:30:42
Waarom doe je dat?
:30:47
Het is 'n soort nieuw begin.
:30:50
Jouw idee.
:30:53
Van ons allebei. We willen
de zegen over ons huwelijk.
:30:58
Was 't dan niet gezegend?