:44:32
I thought I'd get your machine.
:44:34
Want to call back?
I won't answer.
:44:39
I thought you'd be working.
:44:41
I wish I was.
:44:44
Can't sleep?
:44:47
Me neither.
:44:50
Want to go somewhere?
:44:54
Now? It's 3 a.m.
The whole world is sleeping.
:44:59
Not the whole world.
:45:02
Is this a date?
:45:05
Just an appointment.
:45:31
We can rest, if you want.
:45:34
Well, then rest.
:45:36
See you later.
:45:42
I wish we could go swimming.
:45:44
Why can't we?
:45:46
In our clothes?
:45:49
Oh, my God! You can't take off
your clothes in a state park!
:45:55
You need to learn to take a day off.
:45:59
Come on!