:06:03
А разговор меня просто достал.
:06:06
Девочка, если тебе нужны мои услуги...
:06:12
Заткнись к черту.
:06:45
Мы разговариваем об этом каждую неделю уже как
полгода.
:06:50
Мы уже тысячу раз это обсуждали.
:06:56
Да ладно. Нет!
:07:01
Я не собираюсь еще раз обсуждать это с тобой.
Подожди.
:07:07
Не твоего ума дело. Подожди.
Что?
:07:12
Вы оставили в двери ключи.
Тогда не звони. Мне плевать.
:07:20
Вы из квартиры 215, да?
:07:23
Тогда пошел к черту!
:07:24
Не вы. Это я тому идиоту.
:07:32
Знаешь что? Больше не звони.
:07:39
Кэндис.
:07:42
А я - Кэтч.
:07:43
Это Чарли,...
:07:47
...как раз собирался ложиться спать, да?
:07:49
Пока.
:07:53
Я только что заказала пиццу,...
:07:55
...так что если вы хотите есть, то--
:07:57
Я пойду.