:30:20
Все по-старому.
:30:23
Все тот же запах сигарет.
- Я думала, он бросил.
- Только шесть сигарет в день.
:30:35
Ларри сказал тебе, что я была у него? Поэтому ты
мне позвонила?
:30:40
Я звонила потому, что мы хотим, чтобы ты пришла к
нам на торжество.
:30:45
И как вы собираетесь восстанавливать отношения?
:30:49
Это что-то вроде как начать все заново.
:30:54
Это твоя идея?
:30:55
Наша совместная.
:30:57
Только так можно благословить супружество.
:31:01
А раньше этого не было?
:31:05
Конечно, было и раньше.
:31:12
Ты просто...
:31:13
- Я просто что, мам?
- Ты просто думаешь только о плохом.
:31:19
Ты никогда не вспоминаешь хорошее. Жаль, что ты
этого не помнишь.
Правда, жаль, что я этого не помню.
:31:26
А отец? Он хоть помнит что-нибудь хорошее
обо мне?
:31:33
Он не ненавидит тебя.
:31:36
- Просто ему все еще больно.
- Больно?
:31:40
Я сделала ему больно?
:31:41
За то, что арестовала? Никто не может этого
забыть.
:31:46
А как ты смогла забыть то, что он с тобой делал?
:31:49
Все было не так плохо--
:31:51
Ты обрисовала все намного хуже. Такого не было
уже много лет.
:31:58
Я рада, что этого не было. Значит он исправился!