Angel Eyes

1:09:04

Seæaš se kad si rekao da je nekim ljudima
suðeno da se upoznaju?

1:09:11

Možda je nama bilo suðeno
da se upoznamo te noæi.

1:09:15

Noæi kada sam te držala za ruku.

1:09:18

Na šta misliš?

1:09:22

Možda se ne seæaš.

1:09:24

-Bio si u nesvesti...
-Ne, ne seæam se.

1:09:28

Bila sam tamo.

1:09:31

To sam bila ja tamo te noæi.

1:09:34

Na mestu nesreæe?

1:09:38

O èemu prièaš?

1:09:41

-Možda smo se zato ponovo sreli.
-Šta to radiš?

1:09:43

-Pokušavam da pomognem.
-U èemu? Dobro sam.

1:09:46

-Mislim da nisi. Pretvaraš se...
-Ne pretvaram se!

1:09:50

-Lažeš.
-Ne lažem!

1:09:52

-Onda uði unutra.
-Uæi æu s tobom.

1:09:56

-Zašto ovo radiš?
-Zato što si imao porodicu.

1:10:00

-Umukni. Stani.
-Imao si ženu i dete.

1:10:02

Tako mi je žao što se to desilo.
Želim da imaš život.

1:10:06

-Ja imam život.
-Ne moramo...

1:10:08

-Molim te! To se desilo.
-Ne moramo da prolazimo kroz ovo.

1:10:12

-Molim te...
-Ti si baš uporna, zar ne?

1:10:15

Ja samo hoæu da te razumem,
da saznam ko si ti ustvari.

1:10:18

Ne mogu to da uradim ako mi ti to ne dozvoliš.
Znam da je teško, mogu da zamislim...

1:10:23

Ne možeš ti ništa da zamisliš!

1:10:25

Nemaš pojma kako izgleda
da uradiš ono što sam ja uradio...

1:10:30

Šta?

1:10:36

Ostani sa mnom, hoæeš?

1:10:38

Nije bila tvoja greška.
Ja sam bila tamo, videla sam izveštaj.

1:10:43

Kamion, je samo...
Keè, molim te.

1:10:46

Pokušavam da ti nešto kažem, u redu?

1:10:52

Pokušavam da ti kažem da...

1:10:55

Nisi sam.

1:10:57

-Pokušavam da ti kažem da te...
-Nemoj.