:41:01
Pis!
:41:13
Jeg tror, det er en del af et kamera.
:41:16
Bygning 21 er
en overvågningsstation.
:41:21
Tror du, at han har myrdet nogen?
:41:24
- Jeg må derind.
- Der er over 20 bygninger.
:41:27
Men kun en med paraboler på taget.
Centeret er ren facade.
:41:32
Du gør mig helt bange.
Skal vi ikke bare stikke af?
:41:38
- Man slipper ikke fra folk som dem.
- Det er Gary, du taler om.
:41:46
Justitsministeriet er på sagen.
De kommer jo rendende hele tiden.
:41:51
Hvordan skulle de kunne skjule
en overvågningsstation?
:41:55
- Du kommer aldrig derind.
- Jeg er meddelagtig, Alice.
:42:01
- Vel er du ej.
- Hvem har brugt hans kode?
:42:05
Teddy kode! Det har jeg!
Tror du, jeg har det godt med det?
:42:09
Tag det nu roligt.
Du kan ikke bare tage derhen.
:42:19
Du har ret.
:42:24
Arbejderne går hjem kl. 18.00.
Der er ingen mellem 2.00 og 3.00.
:42:29
Selv den tidligste nørd kommer først
ved fem-tiden. Jeg må og skal derind.
:42:36
Var det kl. 2.00 eller kl. 3.00?
Du opfører dig som en vanvittig.
:42:41
Jeg kan ikke lade, som om alt er
i orden. Det var sådan, jeg endte her.
:42:47
Det var sådan ...
Hør nu her, Alice.
:42:50
Jeg er ikke vred på dig.
Hør på mig.
:42:54
Jeg tror godt, at jeg kan komme ind,
men jeg får brug for din hjælp.