:06:10
No te apures, Brian.
:06:14
Por aquí.
:06:17
¿Qué piensas de esto, Milo?
:06:18
Sé que le prometí a mi madre que
haríamos famoso a este garaje...
:06:21
:::pero no creo que estemos
aquí por mucho tiempo...
:06:24
...porque tenemos tres citas...
:06:26
...con los capitalistas
de riesgo.
:06:29
¡Fantástico! Puedo dejar
de recibir llamadas...
:06:32
...de esos reclutadores
de corporaciones.
:06:35
Yo hablaré, Brian.
:06:37
- Aquítienes una camisa.
- ¿Qué son estas cosas?
:06:39
¿No sabes que cuanto peor
luces, más inteligente pareces?
:06:42
Pensarán que eres un genio.
:06:44
Sólo dije Milo y Teddy
y las billeteras se abrieron.
:06:47
Se morían por darme su dinero.
:06:49
Son el mejor dúo desde
Hewlett y Packard...
:06:53
...Lennon y McCartney.
:06:54
Ben y Jerry.
:06:58
- Yo soy Lennon.
- ¿Entonces yo soy Yoko?
:07:05
Tienes que hacer que empiece
el negocio con Teddy y conmigo.
:07:08
Si quiere ir a algunas
entrevistas, ver sus opciones...
:07:12
...como amigo,
deberías apoyarlo.
:07:17
¿Quieres saber la mejorforma
de manipular a alguien?
:07:20
- Sí.
- No lo intentes.
:07:23
Como graduados del Departamento
de Computación de Stanford...
:07:27
...tienen una base
magnífica en teoría.
:07:30
Lo que necesitan
es algo creativo--
:07:32
Es tan ostentoso.
:07:33
Es un monopolista fascista.
:07:36
Sabe cómo llamar la atención.
Lo sabe hacer.
:07:39
- Es el Nurv--
- ¡Cállense! ¡Cállense!
:07:42
Estoy tratando de escuchar.
:07:44
...contestarán a sus preguntas.
:07:45
Gracias por tomarse el tiempo
para hablar con nosotros.
:07:47
Espero ver a algunos de ustedes
en el campus Nurv.
:07:50
- Preguntas. Genial.
- Yo le tengo una pregunta.
:07:57
"¿Por qué no hacen que Sinapsis
sea una fuente abierta?"