:36:04
Momentos preciosos
que quieren guardar...
:36:08
...que quieren compartir
en casa, la escuela, el trabajo.
:36:11
Se mantendrán en contacto
con seres queridos...
:36:13
...a través de Sinapsis.
:36:15
El primer sistema, por satélite,
de comunicación global.
:36:18
Compartan voces
o música en vivo...
:36:21
...fotos o videos...
:36:22
...datos o texto...
:36:24
...con cualquiera, en cualquier
lugar instantáneamente.
:36:26
Mira, papi.
:36:30
La sinapsis une cada
aparato de comunicación...
:36:32
...del planeta.
:36:33
Porque cada momento
es importante.
:36:41
No sé sobre eso.
:36:43
- Creo que tengo un problema.
- Creo que sí.
:36:45
Hola, querida.
:36:49
- Hola.
- No esperaba--
:36:52
Hola.
:36:56
Lisa, ésta es Alice y...
:36:59
Lisa está haciendo...
:37:00
...las interfaces de usuario
para Sinapsis.
:37:04
- Hola.
- Hola.
:37:06
Milo dice que eres
una gran artista.
:37:09
Bueno, exagera.
:37:16
Bueno, yo--
:37:17
Tengo mucho que hacer.
:37:20
Fue un gusto conocerte.
:37:26
¿Cómo estás?
Estoy tan sorprendido.
:37:29
¿Está todo bien?
:37:30
Sí. Solo quería...
:37:33
...venir a ver este lugar.
:37:36
Me alegro mucho de verte.
:37:37
Sí.
:37:43
¿Qué dijo la chica?
:37:45
Quizá no haya tanta confianza...
:37:46
...después que le gritaste...
:37:48
...pero no ha áfectado
su trabajo.
:37:51
Nada lo áfecta. Es increíble.