:45:59
LOCATlON SEARCH TOOL
:46:01
Trouver: lmmeuble 22.
:46:14
ARCHlVEVlDEO
:46:19
ARRET DE FlLMAGE?
:46:22
LES 24 HEURES EN COURS
:46:25
RECUL DE 72 HEURES
:46:26
SCANNER...
:46:35
ll n'y a rien à ajouter,
:46:36
c'est une opération très simple.
:46:37
Lesfusibles sont par ici.
:46:39
On n'a qu'à les brancher par là.
:46:41
Qu'avons-nous là, Bob?
:46:42
Un vulgaire pétard.
Quelqu'un qui veut se marrer.
:46:46
Je ne cesse pas de répéter
qu'ilfaut une caméra ici.
:46:48
Pour la surveillance
des balais?
:46:49
Quelqu'un te joue un mauvais
tour, Bob.
:46:52
A moins qu'il ne s'agisse
d'une diversion.
:46:53
Milo Hoffman est
dans mon bureau.
:46:54
ll essayait de sefaufiler--
:46:55
Milo n'est pas un informaticien
ordinaire.
:46:58
Gary y tient beaucoup.
Laisse-le tranquille.