:14:01
Felõled is érdeklõdtek,
Gary még meg is említett téged.
:14:04
Yeah, nos... Engem õk nem érdekelnek.
:14:06
Rendben.
:14:08
Megértem, hogy mi a fontos neked.
:14:11
Ez fontos nekem.
:14:14
És tudom, hogy megszerzed
ezt az állást.
:14:17
Megtettük, 850-nél kellett megállapodnunk,
:14:18
mert elveszítettünk téged.
:14:20
Szóval elég lesz.
:14:22
Elég lesz mert megszereztek téged.
:14:25
Mindketten valami nagyszerût fogunk csinálni.
:14:29
Biztos.
:14:30
Azt gondoltam, hogy
együtt fogjuk csinálni.
:14:50
Milo, itt Mr Barton az...
:14:53
Igazságügy Minisztériumból.
:14:55
- Elnézést az üveg miatt.
- Semmi gond.
:14:57
Hogy van, Milo? Barátként vagyok most itt.
:15:00
Megértem, hogy aláírt Gary Winston-nak.
:15:03
Tudja Milo, nagy a
lemaradásunk a NURV-hez képest.
:15:07
Úgy értem, hogy a szakértõink
nem olyan jók, mint az övék.
:15:11
Az az igazság, hogy egy okos sráccal
fel tudnánk velük venni a harcot.
:15:19
Ha, és most teszek egy ajánlatot önnek, rendben?
:15:22
Évi 42,000 dollárt és
egy Buick-ot ajánlok Önnek
:15:25
ha meggondolja magát és csatlakozik hozzánk.
:15:29
Remélem úgy érzi, hogy
ez a helyes út.
:15:34
Nos, biztos vagyok benne, hogy
amit Ön csinál Mr.Barton az fontos.
:15:37
Úgy érzem, hogy ez olyan
mintha gyorsan döntenem kéne.
:15:41
Nos, mint már említettem,
ez csak egy ajánlat.
:15:44
Nem, nem, nem,
kérem, kérem.
:15:48
Ha valami olyat lát amitõl
rossz irányba fordulna...
:15:51
Akkor ne tétovázzon.