:05:01
Dit is interessant.
:05:03
'Welke drankjes geeft u
uw informatici ?'
:05:08
Hij omzeilt de vraag.
Hij moest president worden.
:05:11
Geestverruimende drankjes.
:05:12
Ik zal je zoutjes toewerpen,
zoals in de dierentuin.
:05:22
Voor jou.
:05:24
Milo ? Met Gary Winston.
:05:27
Men is lovend over je.
Ik hoop jou en Teddy te zien.
:05:31
Heb jij m'n cd van Union Jack nog ?
- Nee.
:05:33
Je timing is beroerd, grapjas.
Hij was net live aan 't chatten.
:05:38
Klopt.
Ik stuur vliegtuigtickets.
:05:41
Ik wil je ons werk laten zien.
:05:49
Wie was het ?
:05:51
Gary Winston.
:05:53
Heel lollig.
:05:55
Heb ik net met Gary Winston
gesproken ?
:05:59
Neem je 't ticket niet aan ?
Geef 't aan mij.
:06:02
Daar wil je niet werken. Ze concurreren
iedereen dood, ze groeien alsmaar...
:06:07
Daarom wil er juist werken.
Wilde hij mijn nummer niet ?
:06:12
We mogen niet gaan, Milo.
:06:14
Ze weten niet wat open source is.
:06:16
We hebben dit al besproken.
:06:18
Ze willen alles bezitten.
Ze clonen dingen, herschrijven het...
:06:22
en dan zit iedereen opgezadeld
met 'n inferieure versie.
:06:25
Er loopt al 'n onderzoek tegen ze.
Vertel 't hem, Larry.
:06:29
Hij moet gaan kijken
als hij nieuwsgierig is.
:06:35
Meen je dat ?
- Tuurlijk. Het is jouw leven.
:06:40
Ik moet nog 'n biertje hebben.
:06:54
Kon je je vriend Teddy
niet overtuigen ?
:06:58
Nee.
Hij is erg aan z'n ouders gehecht.