1:27:06
verbinding mislukt
1:27:07
Ligt 't aan je software ?
- Je schotel ?
1:27:10
Nummer twee.
1:27:12
Geef me nummer twee.
1:27:14
Er komen vreemde kerels aan.
1:27:16
Doet er niet toe.
Geef nummer twee.
1:27:19
10... 43... 84... 143.
1:27:27
uitgeschakeld
1:27:35
verbinding mislukt
1:27:44
Staan blijven.
- Opzij.
1:27:46
Heb je het snoer gecheckt ?
1:27:48
Hij weet het.
1:27:50
Hij schakelt ze uit.
Neem de laatste. Nr. 12.
1:27:54
42...
1:27:56
Wacht.
1:27:58
Hij weet dat ik ze uitschakel.
1:28:00
Ik weet hoe hij redeneert.
1:28:02
Geef me de laatste.
Nr. 12.
1:28:05
Doe het.
1:28:06
poging tot verbinden
1:28:07
verbinding mislukt
1:28:09
Nr. 5 dan.
1:28:13
48... 29...
1:28:14
Vlug.
- Doe de deur open.
1:28:18
Nog één seconde.
1:28:27
Jongens, niks aan de hand.
1:28:30
Ik heb de zaak onder controle.
1:28:35
Geef de disk hier, Milo.
1:28:39
De disk. Nu meteen.
Het is afgelopen.