1:33:01
SYNAPSE va uni cu totul satul global.
1:33:04
Ideile noi sînt gata sã fie
devorate, devorate, redefinite...
1:33:07
Afacerea asta e binarã,
1:33:09
sau un unu, sau un zero, un zero,
1:33:12
viu sau mort, viu sau mort,
viu sau mort, viu, mort, viu.
1:33:17
Înconjuraþi de prãdãtori.
Cei care nu inoveazã...
1:33:19
Cei care nu inoveazã
1:33:22
sînt sortiþi sã moarã.
Nu existã locul doi.
1:33:25
Consumatorilor nu le pasã de unde vin ideile noi
1:33:29
Consumatorilor nu le pasã de unde vin ideile
noi atîta vreme cît au un preþ competitiv.
1:33:32
Un puºti cu o idee bunã
ne poate scoate din afaceri.
1:33:34
Viu sau mort.
1:33:38
La NURV avem un monopol.
1:33:42
Nu existã locul doi,
unu sau zero, viu sau mort.
1:33:47
Ai înnebunit? Ce crezi cã faci?
1:33:48
Las oamenii sã ºtie ce ai fãcut tu.
1:33:50
Phil, de unde vine semnalul ãsta?
1:33:51
Lucrez la asta, lucrez la asta.
1:33:53
Lucreazã mai repede!
1:33:54
Un jucãtor bun de ºah ºtie mutãrile
adversarului înainte de a le face.
1:33:57
Nu-i aºa, Gary? Crezi cã-mi ºtii
toate mutãrile? Nemernic arogant!
1:34:01
Crezi cã mã vor vîna pe mine?
1:34:03
Acum cã SYNAPSE e aici...
1:34:04
Asta e tehnologia care va impulsiona
afacerile urmãtorii 30 de ani.
1:34:06
Crezi cã vor permite competitorilor
o deschidere ca asta?
1:34:11
Subminarea întregii economii.
1:34:12
Pe ce bazã? O glumã ciberneticã?
1:34:15
Atunci n-ai de ce
sã-þi faci probleme. Sau ai?
1:34:21
Avocaþii sînt la poartã, Gary.
Spun cã federalii sînt pe drum.
1:34:23
Oh, Isuse.
1:34:25
Vine de la NURV.
Clãdirea 21.
1:34:27
Cheamã securitatea,
trimite pe cineva acolo imediat.
1:34:28
Sparge uºa, dacã trebuie.
1:34:30
Dar adu-mi discul. Adu-l aici.
1:34:31
-Cum s-a întîmplat asta, Phil?
-Nu ºtiu.
1:34:34
Ea a sunat,
1:34:34
a spus cã Milo are SYNAPSE,
cã a plecat din campus ºi...
1:34:40
Ai minþit pentru el...
Te joci cu focul.
1:34:45
Dacã vreo clipã crezi
cã nu te voi trimite înapoi de unde ai venit...
1:34:47
Hei, Gary, vreau sã-þi arãt asta.
1:34:56
Mai eºti mîndru de mine?